Англійська лексика: Будівельна інженерія · Креслення та специфікації

Що означає as-built drawing?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

іменникПоширений термін

as-built drawing: виконавче креслення, креслення фактично виконаних робіт

Креслення, оновлене після завершення будівництва, яке показує фактично зведений об’єкт, усі зміни, остаточні положення та розміри.

Де і як уживається

Зазвичай уживається у множині: as-built drawings або скорочено as-builts. Це частина документації для передання об’єкта, потрібна надалі для обслуговування й перепланування. Підрядники позначають зміни на кресленнях червоним у міру виконання робіт.

Приклади речень

  1. The client won't release the retention until we submit the as-built drawings.

    Замовник не вивільнить утриману суму, доки ми не подамо виконавчі креслення.

    Передання завершальної документації є умовою повернення утриманих коштів.

  2. On the as-built drawing the drain is two metres from where the design showed it.

    На виконавчому кресленні злив розташований на два метри від місця, показаного в проєкті.

    Креслення фіксує фактичне відхилення побудованого розташування від проєктного.

Поширені словосполучення

  • as-built survey
  • submit as-built drawings
  • as-built records
  • red-line markups

Інші терміни: Креслення та специфікації

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: