Англійська лексика: Будівельна інженерія · Креслення та специфікації

Що означає specification?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

/ˌspesɪfɪˈkeɪʃən/іменникОсновний термін

specification: технічна специфікація, специфікація

Письмовий документ із вимогами до матеріалів, стандартів, якості виконання та випробувань у проєкті; його використовують разом із кресленнями.

Де і як уживається

У розмові часто скорочують до spec. Роботи мають відповідати специфікації; перед замовленням матеріалів підрядники перевіряють її вимоги. На пункти посилаються за номером, наприклад пункт 5.2.

Приклади речень

  1. The specification requires concrete class C30/37 or higher for all foundations.

    Специфікація вимагає для всіх фундаментів бетон класу C30/37 або вищого.

    Речення наводить конкретну мінімальну вимогу до класу бетону.

  2. These tiles don't meet the specification, so the consultant rejected them.

    Ця плитка не відповідає специфікації, тому консультант її відхилив.

    Відхилення матеріалу пояснюється невідповідністю письмовим вимогам проєкту.

Поширені словосполучення

  • technical specification
  • comply with the specification
  • performance specification
  • specification clause
  • out of spec

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Креслення та специфікації

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: