Okuzeka
Англійська лексика: Будівельна інженерія · Креслення та специфікації

Що означає RFI?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

скороченняПоширений термін

RFI: запит на інформацію (RFI), технічний запит (RFI)

Request for Information — офіційне письмове запитання підрядника проєктувальнику або інженерові, коли креслення чи специфікації незрозумілі, неповні або суперечать одне одному.

Де і як уживається

RFI реєструють, нумерують і відстежують у журналі; відповіді на них надають до погодженої дати. Запізніла відповідь може затримати роботи й стати підставою для вимоги додаткового часу.

Приклади речень

  1. I've raised an RFI because the beam sizes on the two drawings don't match.

    Я подав RFI, бо розміри балки на двох кресленнях не збігаються.

    Запит потрібен для усунення суперечності між двома проєктними документами.

  2. We're still waiting for a response to RFI 087 about the stair detail.

    Ми досі чекаємо відповіді на RFI 087 щодо вузла сходів.

    Приклад посилається на зареєстрований запит із конкретним номером і предметом.

Поширені словосполучення

  • raise an RFI
  • respond to an RFI
  • RFI log
  • RFI response
  • submit an RFI

Інші терміни: Креслення та специфікації

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: