Okuzeka
Английская лексика: Гражданское строительство · Чертежи и спецификации

Что значит RFI?

Значение и примеры · Гражданское строительство

сокращениеРаспространённый термин

RFI: запрос информации, RFI

Запрос информации (англ. request for information, RFI) — официальный письменный вопрос подрядчика проектировщику или инженеру, когда чертежи или спецификации неясны, неполны либо противоречат друг другу.

Где и как употребляется

Запросы регистрируют, нумеруют и отслеживают в журнале RFI; на них отвечают к согласованной дате. Поздний ответ может задержать работы и служить основанием для требования дополнительного времени.

Примеры предложений

  1. I've raised an RFI because the beam sizes on the two drawings don't match.

    Я направил RFI, потому что размеры балки на двух чертежах не совпадают.

    Запрос нужен для устранения противоречия между документами.

  2. We're still waiting for a response to RFI 087 about the stair detail.

    Мы все еще ждем ответ на RFI 087 по узлу лестницы.

    Ответ по техническому запросу пока не поступил.

Распространённые словосочетания

  • raise an RFI
  • respond to an RFI
  • RFI log
  • RFI response
  • submit an RFI

Другие термины: Чертежи и спецификации

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: