Английская лексика: Гражданское строительство · Безопасность на строительной площадке

Что значит toolbox talk?

Значение и примеры · Гражданское строительство

существительноеРаспространённый термин

toolbox talk: инструктаж по безопасности перед сменой, короткое целевое совещание по охране труда

Краткая неформальная встреча по безопасности на площадке, обычно в начале смены, посвященная одной опасности или задаче, например подъему груза или жаркой погоде.

Где и как употребляется

Бригадиры, руководители или специалисты по безопасности проводят такие инструктажи за пять-пятнадцать минут; участие фиксируют на подписном листе. Темы часто связаны с недавним происшествием или едва не произошедшим несчастным случаем.

Примеры предложений

  1. Today's toolbox talk is about working safely near the excavator.

    Сегодняшний инструктаж посвящен безопасной работе рядом с экскаватором.

    Обсуждают меры предосторожности возле работающей тяжелой техники.

  2. After the near miss, the safety officer gave a toolbox talk on dropped objects.

    После опасного инцидента специалист по безопасности провел инструктаж о падающих предметах.

    Встреча была посвящена предотвращению повторения конкретного происшествия.

Распространённые словосочетания

  • give a toolbox talk
  • deliver a toolbox talk
  • toolbox talk record
  • daily toolbox talk

Другие термины: Безопасность на строительной площадке

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: