Что значит hard hat?

Где и как употребляется

Также называется safety helmet, особенно в британских документах. Цвет каски часто указывает на роль человека на объекте, но цветовые обозначения различаются в разных компаниях.

Примеры предложений

1. Put your hard hat on before you leave the site office.

   Наденьте каску, прежде чем выходить из офиса на площадке.

   Защитный шлем обязателен за пределами офисной зоны.

2. Visitors get a white hard hat and a hi-vis vest at the gate.

   Посетителям на проходной выдают белую каску и сигнальный жилет.

   Для посетителей предусмотрен комплект видимых средств защиты.

Распространённые словосочетания

• wear a hard hat
• hard hat area
• safety helmet
• chin strap