ما معنى hard hat؟

طريقة الاستخدام

تسمى أيضاً safety helmet، ولا سيما في الوثائق البريطانية. وقد تدل ألوان الخوذ على أدوار الأشخاص في الموقع، لكن نظام الألوان يختلف من شركة إلى أخرى.

أمثلة

1. Put your hard hat on before you leave the site office.

   ضع خوذتك قبل أن تغادر مكتب الموقع.

   يطلب المثال ارتداء الخوذة قبل الخروج من المكتب إلى منطقة العمل.

2. Visitors get a white hard hat and a hi-vis vest at the gate.

   يحصل الزوار عند البوابة على خوذة بيضاء وسترة عالية الوضوح.

   يوضح المثال معدات السلامة التي تُسلّم للزوار عند دخول الموقع.

تراكيب شائعة

• wear a hard hat
• hard hat area
• safety helmet
• chin strap

مصطلحات ذات صلة

• PPEمعدات الوقاية الشخصية
• working at heightالعمل على ارتفاع
• toolbox talkإحاطة سلامة ميدانية قصيرة
• construction siteموقع بناء

مصطلحات أخرى: السلامة في الموقع

• scaffolding · سقالات
• risk assessment · تقييم المخاطر
• method statement · بيان طريقة التنفيذ
• edge protection · حماية الحواف
• permit to work · تصريح عمل
• near miss · حادث كاد يقع