ما معنى construction site؟

طريقة الاستخدام

يكتفي العاملون غالباً بقول site، مثل في الموقع وخارج الموقع وزيارة الموقع ومكتب الموقع. ويشيع في الإنجليزية البريطانية building site، وفي الأمريكية job site أو jobsite.

أمثلة

1. All visitors must report to the gatehouse before entering the construction site.

   يجب على جميع الزوار مراجعة غرفة الحراسة قبل دخول موقع البناء.

   يفرض المثال على الزائرين تسجيل حضورهم عند البوابة قبل دخول منطقة المشروع.

2. The construction site will be closed on Sunday for the tower crane inspection.

   سيُغلق موقع البناء يوم الأحد لإجراء فحص للرافعة البرجية.

   يربط المثال إغلاق الموقع في ذلك اليوم بفحص الرافعة البرجية.

تراكيب شائعة

• on site
• site office
• site visit
• site access
• site layout

مصطلحات ذات صلة

• site engineerمهندس موقع
• foremanرئيس العمال
• mobilizationتجهيز الموقع
• PPEمعدات الوقاية الشخصية
• contractorمقاول

مصطلحات أخرى: أعمال الموقع ومعداته

• excavation · حفر
• crane · رافعة
• inspection · فحص
• excavator · حفّارة
• earthworks · أعمال الحفر والردم