الهندسة المدنية والإنشاءات · مصطلحات · السلامة في الموقع

ما معنى edge protection؟

المعنى في مجال الهندسة المدنية والإنشاءات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

edge protection: حماية الحواف، حواجز الوقاية من السقوط عند الحواف

حواجز، مثل الدرابزينات وألواح منع سقوط الأجسام والشبك، تُوضع على الحواف المفتوحة للبلاطات والأسطح والسلالم والحفريات لمنع سقوط الأشخاص والمواد.

طريقة الاستخدام

تُركب حماية الحواف قبل بدء العمل قرب الحافة، ولا يجوز إزالتها من دون إذن. وتتكون عادةً من درابزين علوي ودرابزين وسيط ولوح سفلي.

The edge protection on level 7 was removed for a delivery and never put back.
أزيلت حماية الحواف في الطابق السابع لتسليم مواد، ولم تُعَد إلى مكانها.
أُزيل الحاجز مؤقتاً لإدخال شحنة، لكن الفريق لم يُعِد تركيبه بعد انتهاء التسليم.
Edge protection around the lift shaft has to be in place before the formwork crew arrives.
يجب تركيب حماية الحواف حول بئر المصعد قبل وصول فريق القوالب.
يشترط تأمين محيط فتحة المصعد لمنع السقوط قبل بدء عمل فريق القوالب.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: