Англійська лексика: Будівельна інженерія · Безпека на будівельному майданчику

Що означає edge protection?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

іменникПоширений термін

edge protection: огородження краю, захист від падіння з висоти

Бар’єри, наприклад поручні, бортові дошки й сітчасті панелі, установлені вздовж відкритих країв плит, дахів, сходів і виїмок, щоб запобігти падінню людей і матеріалів.

Де і як уживається

Захисне огородження встановлюють до початку робіт біля краю й не знімають без дозволу. Зазвичай воно складається з верхнього поручня, проміжного поручня та бортової дошки.

Приклади речень

  1. The edge protection on level 7 was removed for a delivery and never put back.

    Огородження краю на сьомому рівні зняли для доставки й так і не встановили назад.

    Після тимчасового зняття для доставки захисний бар’єр не відновили.

  2. Edge protection around the lift shaft has to be in place before the formwork crew arrives.

    Огородження навколо шахти ліфта має бути встановлене до прибуття бригади опалубників.

    Бар’єр потрібно змонтувати перед початком робіт, що наближають працівників до відкритої шахти.

Поширені словосполучення

  • install edge protection
  • temporary edge protection
  • guardrail
  • toe board
  • edge protection system

Інші терміни: Безпека на будівельному майданчику

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: