ما معنى toolbox talk؟

طريقة الاستخدام

يلقي رئيس العمال أو المشرف أو مسؤول السلامة هذه الإحاطات، التي تستغرق من خمس إلى خمس عشرة دقيقة، ويُسجل الحضور في ورقة موقعة. وغالبًا ما تتناول موضوعات حادثًا وقع مؤخرًا أو حادثًا وشيكًا.

أمثلة

1. Today's toolbox talk is about working safely near the excavator.

   موضوع إحاطة السلامة الميدانية اليوم هو العمل بأمان بالقرب من الحفارة.

   تعلن الجملة موضوع الاجتماع القصير الذي يركز على مخاطر العمل بجوار آلة الحفر.

2. After the near miss, the safety officer gave a toolbox talk on dropped objects.

   بعد الحادث الوشيك، قدم مسؤول السلامة إحاطة ميدانية عن الأجسام الساقطة.

   يوضح المثال أن واقعة كادت تسبب حادثًا دفعت إلى توعية العاملين بخطر سقوط الأشياء.

تراكيب شائعة

• give a toolbox talk
• deliver a toolbox talk
• toolbox talk record
• daily toolbox talk

مصطلحات ذات صلة

• near missحادث كاد يقع
• risk assessmentتقييم المخاطر
• foremanرئيس العمال
• PPEمعدات الوقاية الشخصية

مصطلحات أخرى: السلامة في الموقع

• hard hat · خوذة أمان
• scaffolding · سقالات
• method statement · بيان طريقة التنفيذ
• working at height · العمل على ارتفاع
• edge protection · حماية الحواف
• permit to work · تصريح عمل