Vocabulario de Ingeniería civil y construcción · Planos y especificaciones

¿Qué significa shop drawing?

Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

shop drawing: plano de taller

Dibujo detallado del contratista, fabricante o proveedor sobre cómo se fabricará e instalará un elemento.

Cómo se usa

Se prepara desde los planos de diseño, se somete a aprobación y luego se usa para fabricar; puede aprobarse con comentarios o rechazarse.

Frases de ejemplo

  1. The steel fabricator has sent the shop drawings for the roof trusses.

    El fabricante de acero envió los planos de taller de las cerchas de cubierta.

    Los dibujos describen los elementos que producirá el taller.

  2. We can't order the curtain wall until the shop drawings are approved.

    No podemos pedir el muro cortina hasta que se aprueben los planos de taller.

    La aprobación del detalle es previa al pedido del sistema de fachada.

Combinaciones frecuentes

  • submit shop drawings
  • approve shop drawings
  • shop drawing review
  • steel shop drawings

Más términos: Planos y especificaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: