تطوير البرمجيات · مصطلحات · إصدار البرمجيات وصيانتها

ما معنى bump؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/bʌmp/فعلمصطلح شائع

bump: يرفع رقم الإصدار، يحدّث إلى إصدار أحدث، ينبّه إلى رسالة

رفع رقم إصدار أو تحديث اعتماد إلى إصدار أحدث، عادةً كتغيير صغير. وتُستعمل الكلمة عاميًا أيضًا لرفع أولوية مهمة أو تذكير الآخرين برسالة.

طريقة الاستخدام

شائعة في رسائل الالتزام وعناوين طلبات الدمج: حدّث lodash من 4.17.20 إلى 4.17.21، وهي رسائل قد ينشئها Dependabot تلقائيًا، أو ارفع الإصدار إلى 2.1.0. وفي محادثة الفريق تعني عبارة أرفع هذه الرسالة التذكير بها.

أمثلة

  1. Bump the version to 1.4.0 before you tag the release.

    ارفع رقم الإصدار إلى 1.4.0 قبل وضع وسم الإصدار.

    يجب تحديث رقم النسخة كي يطابق الإصدار الذي سيُعلَّم في المستودع.

  2. Just bumping this: could someone review my PR today?

    أذكّر بهذه الرسالة: هل يستطيع أحد مراجعة طلب الدمج اليوم؟

    يرفع المتحدث الرسالة في المحادثة ليعيد لفت الانتباه إلى طلب لم يُجب عنه.

تراكيب شائعة

  • bump the version
  • bump a dependency
  • version bump
  • just bumping this

مصطلحات أخرى: إصدار البرمجيات وصيانتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: