تطوير البرمجيات · مصطلحات · إصدار البرمجيات وصيانتها

ما معنى production؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/prəˈdʌkʃən/اسممصطلح أساسي

production: بيئة الإنتاج، بيئة التشغيل الفعلية

البيئة الحية التي يستخدم فيها العملاء البرنامج فعلياً، خلافاً لبيئات التطوير والاختبار.

طريقة الاستخدام

تُختصر عادةً إلى prod. يقال in production وdeploy to production وproduction issue وproduction data. ويُتعامل بجدية مع أي مشكلة في prod.

أمثلة

The bug only happens in production, not on my local machine.
لا يحدث الخطأ إلا في بيئة الإنتاج، لا على جهازي المحلي.
يوضح المثال اختلاف السلوك بين البيئة الفعلية وبيئة المطور.
Please don't run that migration on production until we have a backup.
يرجى عدم تشغيل ذلك الترحيل على بيئة الإنتاج قبل أخذ نسخة احتياطية.
يحذر المثال من تغيير قاعدة بيانات فعلية قبل تأمين نسخة يمكن استعادتها.

تراكيب شائعة

in production
deploy to production
production issue
production environment
go to production

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: إصدار البرمجيات وصيانتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: