الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) · مصطلحات · DevOps والتكامل والتسليم المستمران

ما معنى production؟

المعنى في مجال الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) مع أمثلة

/prəˈdʌkʃən/اسممصطلح أساسي

production: بيئة الإنتاج، البيئة الحية

بيئة الإنتاج؛ البيئة الحية التي يستخدمها العملاء الفعليون. وأي مشكلة فيها تؤثر مباشرة في المستخدمين، لذلك تُنفّذ التغييرات عليها بأقصى درجات الحذر.

طريقة الاستخدام

تُختصر عادة إلى prod في الحديث والمحادثات المكتوبة: deploy to prod وit's broken in prod وprod database. كما تعني عبارة in production أن النظام مستخدم فعليًا، مثل: Kubernetes has been in production here for two years.

أمثلة

We found the bug in staging, before it ever reached production.
اكتشفنا الخلل في بيئة staging قبل أن يصل إلى الإنتاج.
يحدد المثال مكان اكتشاف الخلل وتوقيته: ظهر في بيئة الاختبار قبل وصوله إلى بيئة الإنتاج.
Never run that script against the production database without a backup.
لا تشغّل ذلك البرنامج النصي على قاعدة بيانات الإنتاج أبدًا من دون نسخة احتياطية.
يحذر المثال من تنفيذ تغيير على قاعدة البيانات الحية من دون إمكانية استعادة البيانات.

تراكيب شائعة

in production
deploy to production
production environment
production incident
production-ready

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: DevOps والتكامل والتسليم المستمران

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: