ما معنى continuous delivery؟
المعنى في مجال الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) مع أمثلة
continuous delivery: التسليم المستمر
ممارسة إبقاء الشيفرة جاهزة دائمًا للإصدار، بحيث يمكن نشر أي نسخة اجتازت الاختبارات إلى بيئة الإنتاج بضغطة زر.
طريقة الاستخدام
يُختصر إلى CD، ويأتي مع CI في عبارة CI/CD. في التسليم المستمر، يوافق شخص على الخطوة الأخيرة إلى الإنتاج؛ أما في النشر المستمر فتتم هذه الخطوة تلقائيًا أيضًا.
أمثلة
With continuous delivery, releasing is a business decision, not a technical project.
مع التسليم المستمر، يصبح قرار الإصدار قرارًا تجاريًا لا مشروعًا تقنيًا.
ما دامت النسخة جاهزة تقنيًا، يتحدد موعد إطلاقها وفق حاجة العمل.
We practise continuous delivery, but a product manager approves each production release.
نتبع التسليم المستمر، لكن مدير المنتج يوافق على كل إصدار إلى بيئة الإنتاج.
تظل خطوة النشر النهائية خاضعة لموافقة بشرية رغم جاهزية العملية آليًا.
تراكيب شائعة
- practise continuous delivery
- continuous delivery pipeline
- continuous deployment
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: DevOps والتكامل والتسليم المستمران
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: