الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) · مصطلحات · DevOps والتكامل والتسليم المستمران

ما معنى blue-green deployment؟

المعنى في مجال الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

blue-green deployment: نشر أزرق-أخضر، نشر ببيئتين متوازيتين

أسلوب إصدار يستخدم بيئتي إنتاج متطابقتين: توضع النسخة الجديدة في البيئة الخاملة، ثم تحول كل حركة المرور إليها دفعة واحدة.

طريقة الاستخدام

تمثل الزرقاء غالباً النسخة الحالية والخضراء الجديدة. إذا حدث خلل، يكفي تحويل الحركة إلى البيئة السابقة. والمقابل هو تكلفة تشغيل بيئتين كاملتين أثناء الانتقال.

أمثلة

  1. With blue-green deployment, our rollback takes seconds instead of half an hour.

    بفضل النشر الأزرق-الأخضر، تستغرق العودة إلى النسخة السابقة ثواني بدلاً من نصف ساعة.

    يسمح تبديل وجهة الحركة بالرجوع سريعاً من دون إعادة نشر النسخة القديمة.

  2. The database schema must work with both versions during a blue-green deployment.

    يجب أن يعمل مخطط قاعدة البيانات مع النسختين أثناء النشر الأزرق-الأخضر.

    تظل النسخة القديمة نشطة بالتوازي، لذا ينبغي ألا يكسر التغيير توافقها مع قاعدة البيانات.

تراكيب شائعة

  • blue-green deployment strategy
  • switch traffic
  • blue-green release
  • zero-downtime deployment

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: DevOps والتكامل والتسليم المستمران

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: