Okuzeka
الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) · مصطلحات · DevOps والتكامل والتسليم المستمران

ما معنى deploy؟

المعنى في مجال الحوسبة السحابية وعمليات التطوير والتشغيل (DevOps) مع أمثلة

/dɪˈplɔɪ/فعلمصطلح أساسي

deploy: ينشر، يطرح على الخوادم

ينشر؛ وضع إصدار جديد من تطبيق أو خدمة على الخوادم ليبدأ العمل عليها، سواء في بيئة اختبار أم أمام المستخدمين الفعليين.

طريقة الاستخدام

من أكثر الأفعال شيوعًا في المجال. يقال deploy code أو deploy a service أو deploy a fix، ويأتي بعدها عادة اسم البيئة: deploy to staging أو deploy to prod. وقد يسأل الفريق Who deployed last? عند حدوث عطل.

أمثلة

  1. I'll deploy the fix to staging first and ask QA to check it.

    سأنشر الإصلاح أولًا في بيئة staging، ثم أطلب من فريق ضمان الجودة اختباره.

    يبيّن المثال أن الإصلاح يُنقل إلى بيئة ما قبل الإنتاج للتحقق منه قبل إتاحته للمستخدمين.

  2. We don't deploy on Friday afternoons unless it's an urgent security patch.

    لا ننشر التغييرات بعد ظهر يوم الجمعة إلا إذا كان التصحيح الأمني عاجلًا.

    يوضح المثال قيدًا على مواعيد النشر: تُستثنى التصحيحات الأمنية العاجلة من الامتناع عن النشر عصر الجمعة.

تراكيب شائعة

  • deploy to production
  • deploy a fix
  • deploy a new version
  • deploy automatically

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: DevOps والتكامل والتسليم المستمران

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: