Bulut ve DevOps İngilizcesi · DevOps ve CI/CD

Production ne demek?

Bulut bilişimde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/prəˈdʌkʃən/isimTemel terim

Production, bulut bilişimde canlı ortam, üretim ortamı, prod anlamına gelir.

Gerçek müşterilerin kullandığı canlı ortam. Buradaki bir sorun kullanıcıları doğrudan etkilediği için değişiklikler en büyük özenle yapılır.

English: The live environment that real customers use. A problem in production affects users directly, so changes there are made with the most care.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Konuşmada ve yazışmada genellikle 'prod' diye kısaltılır: 'deploy to prod', 'it's broken in prod', 'prod database'. 'In production' ayrıca 'gerçek kullanımda' anlamına gelir: 'Kubernetes iki yıldır burada canlıda kullanılıyor.' Türk ekipler 'canlı', 'canlı ortam' ya da 'prod' der; production'a çıkmak için 'canlıya almak' ifadesi çok yaygındır.

Örnek cümleler

  1. We found the bug in staging, before it ever reached production.

    Hatayı daha canlı ortama ulaşmadan staging'de yakaladık.

  2. Never run that script against the production database without a backup.

    O script'i yedek almadan asla canlı veritabanında çalıştırma.

Sık kullanılan kalıplar

  • in production
  • deploy to production
  • production environment
  • production incident
  • production-ready

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: DevOps ve CI/CD

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: