Bulut ve DevOps İngilizcesi · DevOps ve CI/CD

Build ne demek?

Bulut bilişimde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/bɪld/isimTemel terim

Build, bulut bilişimde derleme, build, yapı anlamına gelir.

Kaynak kodu ikili dosya ya da konteyner imajı gibi çalıştırılabilir bir şeye dönüştürme süreci; genellikle ardından otomatik testler çalışır. Bu sürecin sonucuna da build denir.

English: The process of turning source code into something that can run, such as a binary or container image, usually followed by automated tests. Also the result of that process.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Build geçer ya da kırılır, 'yeşil' ya da 'kırmızı' olur. Değişikliğiniz build'i bozarsa 'you broke the build' denir. Fiil olarak: 'build the image' (imajı oluşturmak), 'benim makinemde build oluyor'. 'Build time', derlemenin ne kadar sürdüğünü anlatır. Türk ekipler 'build almak', 'build kırıldı' gibi ifadeler kullanır.

Örnek cümleler

  1. The build is red again; someone pushed code without running the tests.

    Build yine kırmızı; biri testleri çalıştırmadan kod göndermiş.

  2. Caching dependencies cut our build time from twelve minutes to four.

    Bağımlılıkları önbelleğe almak build süremizi on iki dakikadan dörde indirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • break the build
  • build time
  • the build failed
  • nightly build
  • build server

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: DevOps ve CI/CD

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: