Bulut ve DevOps İngilizcesi · DevOps ve CI/CD

Pipeline ne demek?

Bulut bilişimde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈpaɪplaɪn/isimTemel terim

Pipeline, bulut bilişimde pipeline, işlem hattı, CI/CD hattı anlamına gelir.

Kod her değiştiğinde çalışan, derleme, test ve dağıtım gibi adımlardan oluşan ve bir adım başarısız olursa duran otomatik süreç.

English: An automated series of steps, such as building, testing and deploying, that runs every time code changes and stops if one step fails.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Mühendisler gün boyu pipeline'lardan söz eder: pipeline çalışır, geçer, kırılır, yeşile ya da kırmızıya döner, takılır. Pipeline aşamalardan (stage) ve işlerden (job) oluşur. Yaygın araçlar GitHub Actions, GitLab CI ve Jenkins'tir. Türk ekipler çoğunlukla 'pipeline' der; konuşmada 'pipeline patladı' gibi ifadeler sık duyulur.

Örnek cümleler

  1. The pipeline failed at the test stage, so nothing was deployed.

    Pipeline test aşamasında kırıldı, bu yüzden hiçbir şey deploy edilmedi.

  2. Can you re-run the pipeline? I think that error was just a network timeout.

    Pipeline'ı yeniden çalıştırabilir misin? Bence o hata sadece bir ağ zaman aşımıydı.

Sık kullanılan kalıplar

  • CI/CD pipeline
  • run the pipeline
  • the pipeline failed
  • pipeline stage
  • deployment pipeline

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: DevOps ve CI/CD

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: