تطوير البرمجيات · مصطلحات · معمارية البرمجيات وأنماط التصميم والرسوميات

ما معنى dependency؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/dɪˈpendənsi/اسممصطلح أساسي

dependency: اعتماد برمجي، اعتماد

مكتبة أو خدمة أو مكوّن برمجي يحتاج إليه برنامجك كي يعمل؛ لذا قد يؤثر تغييره أو تعطله في مشروعك.

طريقة الاستخدام

تضيف الفرق الاعتمادات وتثبتها وتحدّث إصداراتها أو تثبتها على إصدار معين أو تزيلها. وتُدرج غالبًا في ملفات مثل package.json أو requirements.txt. وتُستخدم الكلمة أيضًا للمهام التي يتوقف إنجاز إحداها على الأخرى.

أمثلة

  1. Before adding a new dependency, check how well it is maintained.

    قبل إضافة اعتماد جديد، تحقق من مدى استمرار صيانته.

    الاعتماد المهمل قد يفتقر إلى إصلاحات الأخطاء والثغرات اللازمة للمشروع.

  2. The build broke because one of our dependencies released a new major version.

    تعطّل البناء لأن أحد اعتماداتنا أصدر إصدارًا رئيسيًا جديدًا.

    قد يؤدي تحديث كبير في مكتبة يعتمد عليها المشروع إلى تعارض أو كسر التوافق.

تراكيب شائعة

  • add a dependency
  • update dependencies
  • external dependency
  • dependency on
  • pin a dependency

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: معمارية البرمجيات وأنماط التصميم والرسوميات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: