تطوير البرمجيات · مصطلحات · معمارية البرمجيات وأنماط التصميم والرسوميات

ما معنى trade-off؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/ˈtreɪd ɔːf/اسممصطلح شائع

trade-off: مفاضلة

حالة يتطلب فيها الحصول على المزيد من ميزة ما قبول مقدار أقل من ميزة أخرى، مثل السرعة مقابل الدقة أو البساطة مقابل المرونة.

طريقة الاستخدام

مصطلح أساسي في نقاشات التصميم والمقابلات: «ما أوجه المفاضلة؟»، «إنها مفاضلة بين التكلفة والأداء». ويُتوقع من المهندسين ذوي الخبرة شرح أوجه المفاضلة، لا الاكتفاء بإجابة واحدة.

أمثلة

Caching makes the page faster, but the trade-off is that prices may be a minute out of date.
يجعل التخزين المؤقت الصفحة أسرع، لكن المفاضلة هي احتمال تأخر تحديث الأسعار دقيقة واحدة.
تحسين سرعة عرض الصفحة يأتي على حساب حداثة الأسعار التي قد تبقى قديمة قليلًا.
We chose the simpler design and accepted the trade-off in flexibility.
اخترنا التصميم الأبسط وقبلنا ما يترتب على ذلك من مرونة أقل.
فضّل الفريق سهولة التصميم على القدرة الأكبر على التكيف، وقبل كلفة هذا الاختيار.

تراكيب شائعة

make a trade-off
the trade-off between
accept a trade-off
weigh the trade-offs

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: معمارية البرمجيات وأنماط التصميم والرسوميات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: