ما معنى trade-off؟
المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة
trade-off: مفاضلة، مقايضة
حالة يتطلب فيها الحصول على مزيد من جانب ما قبول مقدار أقل من جانب آخر، مثل سرعة الإطلاق مقابل عدد أقل من الميزات.
طريقة الاستخدام
تظهر المفاضلات عند توزيع الوقت والموارد بين أهداف متنافسة. ويساعد تدوين ما سيُضحّى به على جعل القرار واضحاً.
أمثلة
The trade-off is clear: we can launch in May without the reports, or in July with them.
المفاضلة واضحة: يمكننا الإطلاق في مايو من دون التقارير، أو في يوليو معها.
يعرض القرار خيار الإطلاق المبكر بميزات أقل أو المتأخر مع اكتمال أكبر.
Every roadmap decision is a trade-off, so let's write down what we're giving up.
كل قرار في خريطة الطريق ينطوي على مفاضلة، لذا لندون ما سنتخلى عنه.
توثيق التنازل يجعل كلفة القرار التخطيطي واضحة.
تراكيب شائعة
- make a trade-off
- explain the trade-offs
- difficult trade-off
- weigh the trade-offs
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: ترتيب الأولويات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: