ما معنى triage؟
المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة
triage: فرز الأولويات
مراجعة سريعة للأخطاء أو الطلبات أو المشكلات الواردة وتصنيفها حسب الاستعجال والأهمية لتحديد ما يعالج الآن أو لاحقًا أو لا يعالج.
طريقة الاستخدام
المصطلح مستعار من أقسام الطوارئ الطبية. تفرز فرق المنتج الأخطاء وطلبات الميزات وتصعيدات الدعم، غالبًا في اجتماع دوري. ويستخدم اسمًا أيضًا: مرت المشكلة بعملية الفرز. ومن التصنيفات المعتادة الشدة والأولوية.
أمثلة
We triage new bugs every morning, and only the critical ones go into the current sprint.
نفرز الأخطاء الجديدة كل صباح، ولا تدخل الدورة الحالية إلا الأخطاء الحرجة.
تُراجع البلاغات وتُختار المشكلات العاجلة وحدها للعمل الفوري.
Can you help me triage this week's feature requests from sales?
هل يمكنك مساعدتي في فرز طلبات الميزات التي وردت من المبيعات هذا الأسبوع؟
يطلب المتحدث تصنيف الاقتراحات لتحديد الأهم بينها.
تراكيب شائعة
- bug triage
- triage meeting
- triage incoming requests
- triage process
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: ترتيب الأولويات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: