إدارة المنتجات · مصطلحات · خرائط الطريق والتخطيط

ما معنى dependency؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

/dɪˈpendənsi/اسممصطلح أساسي

dependency: اعتماد متبادل، مهمة تعتمد على أخرى

عمل لا يمكن أن يبدأ أو يكتمل قبل إنجاز عمل آخر، غالباً ما يتولاه فريق أو جهة مختلفة.

طريقة الاستخدام

ترسم الفرق الاعتماديات قبل الالتزام بالمواعيد، لأن تأخر مهمة سابقة قد يؤثر في الجدول كله.

أمثلة

  1. We have a dependency on the payments team, so we can't promise a date yet.

    لدينا اعتماد على فريق المدفوعات، لذلك لا نستطيع تأكيد موعد بعد.

    يتوقف تحديد الموعد على إنجاز عمل الفريق الآخر.

  2. Let's map all the dependencies before quarterly planning.

    لنحصر جميع الاعتماديات قبل التخطيط للربع.

    يساعد كشف الأعمال المترابطة على إعداد خطة واقعية.

تراكيب شائعة

  • have a dependency on
  • manage dependencies
  • cross-team dependency
  • remove a dependency
  • dependency map

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: خرائط الطريق والتخطيط

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: