Английская лексика: Управление продуктом · Дорожные карты и планирование

Что значит dependency?

Значение и примеры · Управление продуктом

/dɪˈpendənsi/существительноеБазовый термин

dependency: зависимость от другой задачи, предварительная работа, необходимая для выполнения задачи

Часть работы, которую нельзя начать или завершить, пока сначала не выполнена другая задача, часто принадлежащая другой команде или компании.

Где и как употребляется

Зависимости — одна из главных причин задержек. Продакт-менеджеры выявляют, отслеживают и контролируют их, по возможности устраняют и заранее отмечают при планировании. Типичные выражения: «мы зависим от команды платформы»; «работа заблокирована из-за зависимости».

Примеры предложений

  1. We have a dependency on the payments team, so we can't promise a date yet.

    Мы зависим от команды платежей, поэтому пока не можем обещать срок.

    Срок нельзя подтвердить, пока другая команда не выполнит необходимую работу.

  2. Let's map all the dependencies before quarterly planning.

    Давайте нанесём все зависимости на карту до квартального планирования.

    Предварительный список внешних условий помогает согласовать план на квартал.

Распространённые словосочетания

  • have a dependency on
  • manage dependencies
  • cross-team dependency
  • remove a dependency
  • dependency map

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Дорожные карты и планирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: