Что значит quarterly planning?

Где и как употребляется

Обычно пересматривают результаты, устанавливают OKR, оценивают доступные ресурсы и согласуют зависимости. В крупных компаниях процесс может занимать несколько недель. Говорят также Q3 planning; работу планируют на следующий квартал или переносят туда.

Примеры предложений

1. Quarterly planning starts next week, so please send your ideas and data by Friday.

   Квартальное планирование начнётся на следующей неделе; пришлите идеи и данные до пятницы.

   Объявлены начало цикла планирования и срок подачи материалов.

2. During quarterly planning we realized we had committed to twice our real capacity.

   Во время квартального планирования мы поняли, что взяли обязательств вдвое больше реальных возможностей команды.

   Сверка планируемой работы с фактической ёмкостью выявила чрезмерную загрузку.

Распространённые словосочетания

• Q3 planning
• planning cycle
• capacity planning
• quarterly planning session