Yazılım İngilizcesi · Sürüm Yayını ve Bakım

Bump ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/bʌmp/fiilSık kullanılan terim

Bump, yazılımda sürümü artırmak, sürüm yükseltmek, yeniden hatırlatmak anlamına gelir.

Bir sürüm numarasını artırmak ya da bir bağımlılığı daha yeni bir sürüme güncellemek; genellikle küçük bir değişikliktir. Gayriresmi olarak bir işin önceliğini yükseltmek ya da bir mesajı insanlara yeniden hatırlatmak anlamına da gelir.

English: To raise a version number or update a dependency to a newer version, usually as a small change. Informally, also to raise a task's priority or remind people about a message.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Commit mesajlarında ve PR başlıklarında çok sık geçer: 'Bump lodash from 4.17.20 to 4.17.21' (Dependabot bunları otomatik yazar) ya da 'bump the version to 2.1.0'. Ekip sohbetinde 'just bumping this', cevapsız kalmış bir mesajı herkese yeniden hatırlatmak demektir. Türk ekiplerde 'versiyonu bump'lamak' da denir.

Örnek cümleler

  1. Bump the version to 1.4.0 before you tag the release.

    Sürümü etiketlemeden önce versiyonu 1.4.0'a yükselt.

  2. Just bumping this: could someone review my PR today?

    Tekrar hatırlatıyorum: biri bugün PR'ımı inceleyebilir mi?

Sık kullanılan kalıplar

  • bump the version
  • bump a dependency
  • version bump
  • just bumping this

Aynı konudan: Sürüm Yayını ve Bakım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: