Yazılım İngilizcesi · Sürüm Yayını ve Bakım

Deploy ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/dɪˈplɔɪ/fiilTemel terim

Deploy, yazılımda dağıtmak, yayına almak, canlıya almak anlamına gelir.

Yazılımın yeni bir sürümünü sunuculara veya cihazlara yükleyip orada çalışır hale getirmek; örneğin test ortamına ya da gerçek kullanıcılara açmak.

English: To put a new version of software onto servers or devices so that it starts running there, for example in a test environment or for real users.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Günlük işte çok yaygındır: 'deploy to staging', 'deploy to production', 'Do we deploy on Fridays?' İsim hali 'deployment'tır; ama geliştiriciler gayriresmi olarak 'a deploy' da der. Türk ekipler 'deploy etmek', 'canlıya almak' veya 'prod'a çıkmak' der.

Örnek cümleler

  1. We deploy to production every Tuesday and Thursday.

    Her salı ve perşembe canlı ortama deploy ediyoruz.

  2. Can you deploy my branch to staging so the designer can check it?

    Tasarımcı kontrol edebilsin diye benim branch'imi staging'e deploy edebilir misin?

  3. The deployment failed because a database migration timed out.

    Bir veritabanı migration'ı zaman aşımına uğradığı için deployment başarısız oldu.

Sık kullanılan kalıplar

  • deploy to production
  • deploy to staging
  • deploy a fix
  • failed deployment
  • automated deployment

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sürüm Yayını ve Bakım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: