Okuzeka
Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит deploy?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/dɪˈplɔɪ/глаголБазовый термин

deploy: развёртывать, выкладывать

Разместить новую версию программы на серверах или устройствах, чтобы она там запустилась, например в тестовой среде или для пользователей.

Где и как употребляется

Часто говорят deploy to staging, deploy to production, Do we deploy on Fridays? Существительное — deployment, хотя в разговоре говорят и a deploy.

Примеры предложений

  1. We deploy to production every Tuesday and Thursday.

    Мы развёртываем версию в production каждый вторник и четверг.

    Указано расписание выкладки в рабочую среду.

  2. Can you deploy my branch to staging so the designer can check it?

    Можешь развернуть мою ветку в staging, чтобы дизайнер мог её проверить?

    Ветку размещают в тестовой среде для проверки дизайнером.

  3. The deployment failed because a database migration timed out.

    Развёртывание не удалось, потому что миграция базы данных превысила время ожидания.

    Сбой вызван тайм-аутом миграции.

Распространённые словосочетания

  • deploy to production
  • deploy to staging
  • deploy a fix
  • failed deployment
  • automated deployment

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Выпуск и сопровождение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: