Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит hotfix?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˈhɑːtfɪks/существительноеРаспространённый термин

hotfix: срочное исправление, хотфикс

Срочное исправление серьёзной проблемы в рабочей среде, выпускаемое быстро, вне обычного графика релизов.

Где и как употребляется

Команды готовят и выкладывают хотфиксы, часто из отдельной ветки hotfix. Обычно это небольшое изменение для одной проблемы, которое проверяют быстро, но внимательно.

Примеры предложений

  1. We pushed a hotfix at midnight because users couldn't log in.

    Мы отправили срочное исправление в полночь, потому что пользователи не могли войти.

    Проблема входа потребовала немедленного выпуска.

  2. Create the hotfix branch from the release tag, not from main.

    Создай ветку хотфикса от тега релиза, а не от main.

    Точкой ответвления должна быть уже выпущенная версия.

Распространённые словосочетания

  • deploy a hotfix
  • hotfix branch
  • emergency hotfix
  • ship a hotfix