¿Qué significa hotfix?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
hotfix: corrección urgente, hotfix
Arreglo urgente de un problema grave en producción que se publica fuera del calendario normal.
Cómo se usa
Los equipos preparan y despliegan hotfixes, a menudo desde una rama propia; suelen limitarse a un problema y reciben una revisión rápida y cuidadosa.
Frases de ejemplo
We pushed a hotfix at midnight because users couldn't log in.
Publicamos una corrección urgente a medianoche porque los usuarios no podían iniciar sesión.
La imposibilidad de acceder justifica saltarse el ciclo habitual.
Create the hotfix branch from the release tag, not from main.
Crea la rama de hotfix desde la etiqueta de la versión, no desde main.
La instrucción fija la rama de partida para que el arreglo corresponda a esa versión.
Combinaciones frecuentes
- deploy a hotfix
- hotfix branch
- emergency hotfix
- ship a hotfix
Términos relacionados
Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento
- deploy · desplegar
- build · compilación (build)
- ship · publicar (ship)
- documentation · documentación
- CI/CD · integración continua y entrega continua
- staging · preproducción
- legacy code · código heredado
- deprecate · marcar como obsoleto
- release notes · notas de la versión
- patch · parche
- upgrade · actualizar a una versión superior
- go live · entrar en producción
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: