Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит build?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/bɪld/существительноеБазовый термин

build: сборка, собирать

Процесс преобразования исходного кода в запускаемую программу или пакет, а также результат этого процесса. Глагол: собрать проект.

Где и как употребляется

В CI сборка компилирует код и запускает тесты при каждой отправке изменений. Говорят the build is green/red, the build is broken, Who broke the build? и a new build is ready for testing.

Примеры предложений

  1. The build is red again. Somebody pushed a failing test.

    Сборка опять красная. Кто-то отправил падающий тест.

    Красный статус сборки указывает на неуспешный тест.

  2. QA is testing the Android build from this morning.

    QA проверяет сегодняшнюю сборку Android.

    Тестировщики проверяют конкретный собранный вариант приложения.

  3. It takes about twelve minutes to build the whole project.

    Сборка всего проекта занимает около двенадцати минут.

    Build употреблено как процесс, длительность которого измеряется временем.

Распространённые словосочетания

  • the build is broken
  • break the build
  • build pipeline
  • nightly build
  • a new build

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Выпуск и сопровождение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: