Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит roll back?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˌroʊl ˈbæk/фразовый глаголРаспространённый термин

roll back: откатывать, откат

Вернуть систему к прежней рабочей версии после того, как релиз или изменение вызвали проблемы.

Где и как употребляется

Во время инцидентов говорят Roll it back!, We rolled back the deployment. Существительное пишется слитно: a rollback plan. Изменения базы данных откатывать сложнее, чем код.

Примеры предложений

  1. Error rates doubled after the release, so we rolled back within ten minutes.

    После релиза частота ошибок удвоилась, поэтому мы откатили его за десять минут.

    Ухудшение после выпуска быстро привело к возврату прежней версии.

  2. Every deployment needs a rollback plan.

    Для каждого развёртывания нужен план отката.

    Заранее требуется план возврата к прежней версии.

Распространённые словосочетания

  • roll back a release
  • roll back the deployment
  • rollback plan
  • automatic rollback