Английская лексика: Мобильная разработка · Магазины приложений, сборки и выпуски

Что значит build?

Значение и примеры · Мобильная разработка

/bɪld/существительноеБазовый термин

build: сборка приложения, билд

Скомпилированная устанавливаемая версия приложения, созданная из исходного кода, например файл .ipa для iOS или .aab/.apk для Android.

Где и как употребляется

Существительное и глагол: сделать, загрузить сборку, debug-, release- или TestFlight-сборка. У неё есть номер сборки, который уточняют при проверке ошибки.

Примеры предложений

  1. I uploaded a new build to TestFlight with the login fix.

    Я загрузил в TestFlight новую сборку с исправлением входа.

    Тестировщикам передали версию приложения, включающую конкретное исправление.

  2. The bug is in the release build only; the debug build works fine.

    Ошибка есть только в релизной сборке; отладочная работает.

    Различие проявляется между вариантами сборки для выпуска и разработки.

Распространённые словосочетания

  • upload a build
  • release build
  • debug build
  • build number
  • nightly build

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Магазины приложений, сборки и выпуски

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: