Yazılım İngilizcesi · Sürüm Yayını ve Bakım

Changelog ne demek?

Yazılımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtʃeɪndʒlɔːɡ/isimSık kullanılan terim

Changelog, yazılımda değişiklik günlüğü, değişiklik kaydı anlamına gelir.

Bir projenin her sürümündeki önemli değişiklikleri, genellikle en yeni sürüm en üstte olacak şekilde listeleyen dosya ya da sayfa. Çoğunlukla CHANGELOG.md adını taşır.

English: A file or page that lists the notable changes in each version of a project, usually with the newest version first. It is often named CHANGELOG.md.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sürüm notlarından daha teknik ve ayrıntılıdır. Yaygın bir format, kayıtları Added, Changed, Deprecated, Removed, Fixed ve Security başlıkları altında toplar. İnceleyenler pull request'inizde changelog'a bir kayıt eklemenizi isteyebilir ('add an entry to the changelog').

Örnek cümleler

  1. Please add a line to the changelog under 'Fixed' before we merge.

    Merge etmeden önce lütfen changelog'a 'Fixed' başlığı altında bir satır ekle.

  2. I checked the changelog, and version 5 removes the old config format.

    Changelog'a baktım; 5. sürüm eski yapılandırma formatını kaldırıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • update the changelog
  • changelog entry
  • keep a changelog
  • CHANGELOG.md

Aynı konudan: Sürüm Yayını ve Bakım

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: