Okuzeka
Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає bump?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/bʌmp/дієсловоПоширений термін

bump: підвищити версію, оновити залежність, нагадати про повідомлення

Збільшити номер версії або оновити залежність до новішої, зазвичай невеликою зміною. У неформальному спілкуванні також означає підвищити пріоритет завдання або нагадати про повідомлення.

Де і як уживається

Часто трапляється в назвах комітів і PR: Bump lodash from 4.17.20 to 4.17.21 (такі записи Dependabot створює автоматично) або bump the version to 2.1.0. У командному чаті just bumping this означає нагадати про повідомлення, на яке ще не відповіли.

Приклади речень

  1. Bump the version to 1.4.0 before you tag the release.

    Підвищіть версію до 1.4.0, перш ніж позначити випуск тегом.

    Версію потрібно оновити перед створенням тегу релізу.

  2. Just bumping this: could someone review my PR today?

    Нагадую про це: чи може хтось сьогодні переглянути мій PR?

    У чаті bumping означає ненав’язливо повернути увагу до повідомлення, що досі чекає на відповідь.

Поширені словосполучення

  • bump the version
  • bump a dependency
  • version bump
  • just bumping this

Інші терміни: Випуск і супровід

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: