Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає upgrade?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/ʌpˈɡreɪd/дієсловоОсновний термін

upgrade: оновити до новішої версії, підвищити версію

Перейти на новішу, зазвичай кращу версію програмного забезпечення, бібліотеки чи інструмента, наприклад із Python 3.10 на Python 3.12.

Де і як уживається

Оновлюють залежність, фреймворк або базу даних to version X. Перехід може стати великим проєктом, якщо містить несумісні зміни. Іменник наголошують на першому складі (an UPgrade), дієслово часто на другому (to upGRADE). Протилежне — downgrade.

Приклади речень

We need to upgrade React before we can use the new compiler.
Нам потрібно оновити React, перш ніж ми зможемо використовувати новий компілятор.
Перехід на новішу версію є передумовою для використання компілятора.
The database upgrade is planned for Sunday night, when traffic is low.
Оновлення бази даних заплановано на неділю вночі, коли трафік низький.
Час переходу обрали на період найменшого навантаження.

Поширені словосполучення

upgrade to version
upgrade a dependency
major upgrade
upgrade path

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Випуск і супровід

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: