الخدمة الاجتماعية · مصطلحات · العمل مع الحالات والتقييم

ما معنى home visit؟

المعنى في مجال الخدمة الاجتماعية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

home visit: زيارة منزلية

زيارة في منزل الشخص لمقابلة الأسرة وفهم ظروف المعيشة والحديث في مكان مألوف.

طريقة الاستخدام

جزء مهم من التقييم والمتابعة، وقد تكون مقررة أو مفاجئة. وقد يذهب العاملون في أزواج عند مخاوف السلامة؛ ويقال ترتيب الزيارة أو إجراؤها أو توثيقها.

أمثلة

I've arranged a home visit for Thursday afternoon, when both parents are at home.
رتبت زيارة منزلية عصر الخميس، حين يكون الوالدان في البيت.
يلائم موعد الزيارة وجود الوالدين في المنزل.
During the home visit the children proudly showed me their bedroom.
أرانِي الأطفال غرفة نومهم بفخر خلال الزيارة المنزلية.
ينقل المثال تفاعلاً ودياً أثناء الزيارة.

تراكيب شائعة

carry out a home visit
unannounced home visit
joint home visit
home visit record

مصطلحات أخرى: العمل مع الحالات والتقييم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: