ما معنى intake؟

طريقة الاستخدام

تستخدم للفريق والمقابلة والاستمارة. وقد تسمى نقطة الدخول أو فريق المناوبة أو الاستجابة الأولى. يفرز الفريق الإحالات ويقدر استعجالها.

أمثلة

1. The intake team decides within 24 hours whether a referral needs a visit.

   يقرر فريق الاستقبال خلال 24 ساعة إن كانت الإحالة تستلزم زيارة.

   يوضح المثال سرعة الفرز واتخاذ القرار.

2. At the intake interview we ask about income, housing and health.

   نسأل عن الدخل والسكن والصحة في مقابلة الاستقبال.

   يسرد موضوعات جمع المعلومات الأولية.

تراكيب شائعة

• intake team
• intake interview
• intake form
• intake assessment

مصطلحات ذات صلة

• referralإحالة
• case managementإدارة الحالة
• assessmentتقييم؛ تقدير
• clientمستفيد؛ متلقّي خدمة

مصطلحات أخرى: العمل مع الحالات والتقييم

• social worker · أخصائي اجتماعي
• caseload · عدد الحالات المسندة
• care plan · خطة رعاية
• home visit · زيارة منزلية
• risk assessment · تقييم المخاطر
• needs assessment · تقييم الاحتياجات
• follow up · يتابع؛ متابعة
• engage with · يتفاعل مع الخدمة ويتعاون معها
• case closure · إغلاق الحالة
• genogram · مخطط العلاقات الأسرية
• ecomap · خريطة العلاقات الاجتماعية