الخدمة الاجتماعية · مصطلحات · العمل مع الحالات والتقييم

ما معنى case closure؟

المعنى في مجال الخدمة الاجتماعية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

case closure: إغلاق الحالة

إنهاء مخطط لمشاركة الأخصائي أو الوكالة مع شخص أو أسرة بعد تحقيق الأهداف أو زوال الحاجة.

طريقة الاستخدام

يأتي بعد مراجعة ختامية وكتابة ملخص. يناقش مسبقاً مع الأسرة مع شرح كيفية طلب المساعدة مجدداً؛ ويمكن فتح الحالة لاحقاً.

أمثلة

We discussed case closure with the family a month before the last visit.
ناقشنا إغلاق الحالة مع الأسرة قبل الزيارة الأخيرة بشهر.
يوضح التخطيط المبكر لإنهاء الخدمة.
The manager approved case closure after the review showed the children were safe and settled.
وافق المدير على الإغلاق بعدما أظهرت المراجعة أن الأطفال آمنون ومستقرون.
يبين استناد القرار إلى مراجعة سلامة الأطفال.

تراكيب شائعة

case closure summary
plan for case closure
approve case closure
close a case

مصطلحات أخرى: العمل مع الحالات والتقييم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: