الخدمة الاجتماعية · مصطلحات · حماية الطفل وصون السلامة

ما معنى safeguarding؟

المعنى في مجال الخدمة الاجتماعية مع أمثلة

/ˈseɪfɡɑːdɪŋ/اسممصطلح أساسي

safeguarding: صون السلامة والحماية من الأذى

تدابير حماية الأطفال والبالغين المعرّضين للخطر من الأذى والإساءة والإهمال وتعزيز رفاههم.

طريقة الاستخدام

مصطلح بريطاني واسع في المدارس والمستشفيات والجمعيات. تضع المؤسسات سياسة حماية ومسؤولاً عنها؛ وهو أوسع من إجراءات حماية الطفل.

أمثلة

  1. If you are worried about a child, speak to the safeguarding lead the same day.

    إذا قلقت على طفل فتحدث إلى مسؤول الحماية في اليوم نفسه.

    يوجه المثال العامل إلى مسار الإبلاغ في المؤسسة.

  2. All volunteers complete safeguarding training before they start.

    يكمل المتطوعون تدريب الحماية قبل بدء عملهم.

    يبين المثال اشتراط التدريب قبل مباشرة الخدمة.

تراكيب شائعة

  • safeguarding concern
  • safeguarding policy
  • safeguarding lead
  • safeguarding training
  • adult safeguarding

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: حماية الطفل وصون السلامة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: