¿Qué significa safeguarding?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
safeguarding: protección frente al daño, salvaguarda y bienestar
Conjunto de medidas para proteger del daño, el maltrato y la negligencia a menores y adultos en situación de riesgo, y promover su bienestar.
Cómo se usa
Término clave en el Reino Unido, en escuelas, hospitales, organizaciones benéficas y ayuntamientos. Las entidades tienen políticas y responsables de safeguarding, y el personal comunica sus preocupaciones. Su alcance es más amplio que la protección infantil.
Frases de ejemplo
If you are worried about a child, speak to the safeguarding lead the same day.
Si te preocupa un menor, habla ese mismo día con la persona responsable de protección y bienestar.
La instrucción especifica a quién comunicar la preocupación y que debe hacerse ese mismo día.
All volunteers complete safeguarding training before they start.
Todo el voluntariado completa la formación en protección antes de empezar.
La formación en protección se completa antes de que empiecen las tareas de voluntariado.
Combinaciones frecuentes
- safeguarding concern
- safeguarding policy
- safeguarding lead
- safeguarding training
- adult safeguarding
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Protección infantil y prevención de daños
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: