¿Qué significa child in need?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
child in need: menor con necesidades de apoyo, menor que necesita servicios adicionales
En la legislación británica, menor que necesita servicios adicionales para alcanzar o mantener un nivel razonable de salud o desarrollo; se incluye a todos los menores con discapacidad.
Cómo se usa
La sección 17 de la Ley de Menores de 1989 define esta categoría, abreviada a menudo CIN. El plan correspondiente es voluntario y se elabora con el acuerdo de la familia; indica un nivel de preocupación menor que un plan de protección infantil.
Frases de ejemplo
After the assessment, Emre was supported as a child in need.
Tras la evaluación, Emre recibió apoyo como menor con necesidades de apoyo.
La frase muestra que la evaluación condujo a clasificarlo en esta categoría británica de apoyo.
The child in need plan includes speech therapy and help for his mother.
El plan para el menor incluye terapia del habla y ayuda para su madre.
El ejemplo concreta dos apoyos distintos que se incorporan al plan familiar.
Combinaciones frecuentes
- child in need plan
- child in need meeting
- section 17
- child in need review
Términos relacionados
Más términos: Protección infantil y prevención de daños
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: