Vocabulario de Trabajo social · Intervención individual y valoración

¿Qué significa assessment?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

/əˈsesmənt/sustantivoTérmino básico

assessment: evaluación de la situación, valoración de necesidades

Proceso de recopilar y analizar información sobre la situación, necesidades, fortalezas y riesgos de una persona para decidir qué ayuda hace falta.

Cómo se usa

Es la base de casi toda intervención de trabajo social. Se realiza, completa o actualiza una evaluación; el informe resultante también se llama assessment. Hay evaluaciones iniciales, integrales, de necesidades, de riesgo y de competencias parentales.

Frases de ejemplo

  1. I'll complete the assessment after I've spoken to the school and the family doctor.

    Completaré la evaluación después de hablar con la escuela y con el médico de familia.

    La evaluación se completará después de hablar con dos fuentes: la escuela y el médico de familia.

  2. The assessment found that the family needs help with housing and childcare.

    La evaluación concluyó que la familia necesita ayuda con la vivienda y el cuidado infantil.

    La conclusión identifica dos ámbitos concretos para los que la familia necesita ayuda.

Combinaciones frecuentes

  • carry out an assessment
  • initial assessment
  • comprehensive assessment
  • assessment report
  • update the assessment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Intervención individual y valoración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: