¿Qué significa care plan?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
care plan: plan de atención, plan de cuidados
Documento escrito que especifica las necesidades de una persona, los objetivos, los servicios que se prestarán, quién se responsabiliza y cuándo se revisará el progreso.
Cómo se usa
Se usa en servicios para menores y adultos. Se prepara después de una evaluación, idealmente junto con la persona, y se revisa con regularidad. Documentos similares pueden llamarse plan de apoyo, de servicios o de intervención.
Frases de ejemplo
We drew up the care plan together with Ayşe and her daughter.
Elaboramos el plan de atención junto con Ayşe y su hija.
Ayşe y su hija participan juntas en la elaboración del plan.
The care plan will be reviewed in three months.
El plan de atención se revisará dentro de tres meses.
La revisión queda programada para dentro de tres meses.
Combinaciones frecuentes
- draw up a care plan
- review the care plan
- care plan review
- agree a care plan
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Intervención individual y valoración
- social worker · trabajador social
- client · persona atendida
- caseload · cartera de casos
- home visit · visita domiciliaria
- risk assessment · evaluación de riesgos
- needs assessment · evaluación de necesidades
- follow up · hacer seguimiento
- engage with · participar en
- case closure · cierre del caso
- intake · recepción y evaluación inicial
- genogram · genograma
- ecomap · ecomapa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
