Английская лексика: Социальная работа · Ведение случая и оценка ситуации

Что значит care plan?

Значение и примеры · Социальная работа

существительноеБазовый термин

care plan: план ухода, план помощи

Письменный план, в котором указаны потребности человека, цели, необходимые услуги, ответственные лица и сроки пересмотра результатов.

Где и как употребляется

Используется в службах для детей и взрослых. План составляют после оценки, желательно совместно с самим человеком, и регулярно пересматривают. Похожие документы могут называться планом поддержки, обслуживания или вмешательства.

Примеры предложений

We drew up the care plan together with Ayşe and her daughter.
Мы вместе с Айше и её дочерью составили план помощи.
Together подчёркивает совместное участие семьи в составлении плана.
The care plan will be reviewed in three months.
Через три месяца план помощи пересмотрят.
Review означает оценить актуальность плана и при необходимости обновить его.

Распространённые словосочетания

draw up a care plan
review the care plan
care plan review
agree a care plan

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Ведение случая и оценка ситуации

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: