Английская лексика: Социальная работа · Подходы к социальной работе

Что значит person-centred?

Значение и примеры · Социальная работа

прилагательноеРаспространённый термин

person-centred: ориентированный на человека, личностно-ориентированный

Организованный с учётом желаний, потребностей, ценностей и целей конкретного человека и предполагающий его участие во всех решениях о помощи.

Где и как употребляется

Употребляется в социальной помощи взрослым, службах поддержки инвалидности и здравоохранении: помощь, планирование или подход, ориентированные на человека. Термин восходит к клиент-центрированной терапии Карла Роджерса. Американское написание — person-centered.

Примеры предложений

  1. Person-centred planning starts by asking what matters to him.

    Планирование, ориентированное на человека, начинается с вопроса о том, что для него важно.

    План строится вокруг приоритетов самого человека.

  2. The inspection praised the home for its person-centred care.

    Проверяющие высоко оценили ориентированный на человека уход в учреждении.

    Оценка отмечает, насколько помощь учитывает индивидуальные потребности жильцов.

Распространённые словосочетания

  • person-centred care
  • person-centred planning
  • person-centred approach
  • person-centred practice

Другие термины: Подходы к социальной работе

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: