Английская лексика: Социальная работа · Подходы к социальной работе

Что значит supervision?

Значение и примеры · Социальная работа

/ˌsuːpəˈvɪʒn/существительноеБазовый термин

supervision: профессиональная супервизия, разбор работы с руководителем

Регулярные защищённые встречи, на которых социальный работник обсуждает случаи, решения, нагрузку, обучение и своё состояние с более опытным руководителем или коллегой.

Где и как употребляется

Считается необходимой для безопасной практики. Обычно супервизия сочетает разбор случаев, профессиональное развитие и эмоциональную поддержку; важные решения заносят в материалы дела. Супервизию проходят, получают или проводят.

Примеры предложений

  1. I'll bring the case to supervision on Friday before we make a decision.

    В пятницу я вынесу случай на супервизию, прежде чем мы примем решение.

    Обсуждение с супервизором должно предшествовать решению.

  2. Regular supervision helped her cope with a very difficult caseload.

    Регулярная супервизия помогла ей справиться с очень большой нагрузкой.

    Встречи давали специалисту поддержку при ведении множества сложных дел.

Распространённые словосочетания

  • have supervision
  • reflective supervision
  • supervision notes
  • group supervision

Другие термины: Подходы к социальной работе

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: